January 27th, 2010

песок

И наконец, Сидней. :) часть 1.

Сидней был последним городом, который мы посетили в Австралии.
И то ли потому что мы уже устали (шутка ли 4 города за неделю), то ли уже сильно хотелось домой, но от него у меня остались неоднозначные впечатления. С одной стороны, красивый, очень солнечный город, окруженный морем, а с другой стороны, он мне чем-то напомнил Сеул с отрицательной стороны. Сплошные небоскребы, особенно в центре, из-за которых не видно ни неба, ни солнца, из-за этого более узкие улицы и ощущение толпы гораздо сильнее, чем в том же Мельбурне. Да и в Мельбурне, как мне показалось, было больше простора и воздуха.

Хотя, если отбросить в сторону, мою субъективную точку зрения :), и посмотреть фотографии, то город, действительно красивый.

Collapse )

The Reader



На днях прочитала эту книгу. Мне она очень понравилась. :)

По этому произведению еще фильм сняли с Кейт Уинслет в главной роли, хотя фильм я не видела. И сомневаюсь, что посмотрю.
Во-первых, не люблю смотреть фильмы, если прочитала книгу, чаще всего фильм оказывался хуже и портил все впечатление, а во-вторых, эта книга не из легких романов, в ней акцент сделан на философскую точку зрения, и фильм может быть тоже тяжеловат для просмотра.

Повествование в книге идет от героя, он рассказывает о своих отношениях с женщиной, старше его, как она исчезла из его жизни, и как они встретились вновь, он, будучи студентом, изучающим право, она - подсудимая на процессе.
Этот процесс открыл страшное преступление этой женщины, и главный герой, узнав об этом, пересматривает свое отношение к ней. С одной стороны, она очень много для него значила, он ее любил когда-то, с другой стороны, ему стыдно, что он любил преступницу. По ходу процесса выясняется, что у нее есть еще один секрет, который она считает еще страшнее своего преступления, и она даже готова взять всю вину на себя, лишь бы никто не узнал ее тайны.

Надо сказать, что действие происходит в послевоенной Германии, когда времена Третьего Рейха живы в памяти, и почти вся книга посвящена размышлениям, должно ли людям, которые пережили этот период, быть стыдно, что они имели отношение к этому периоду истории, что они жили и выживали, чего бы им это не стоило.

Когда я читаю такие книги, мне становится жалко, что иногда моих знаний английского не хватает, чтобы понять всю глубину слов и мыслей. Порой складывется ощущение, что я ухватила поверхностно, недопоняла самой сути.:(
Хотя, в случае с этой книгой, английский не особо поможет: она изначально была написана на немецком.

:D

Чуть не забыла: у меня же радость великая. :) сдала экзамен по очередному юниту своей учебы!!! И даже с первого раза! УРА мне, УРА!!!

Теперь можно и отдохнуть, но недолго, это всего половина пути.
Впереди еще два юнита, а значит еще две большие контрольные и два экзамена. Эээх. Нелегка жизнь студента.

Но это все впереди, а ближайшую неделю у меня заслуженный отдых. :Р