Category: кино

Category was added automatically. Read all entries about "кино".

Цюрих vs Сидней -2 .

Продолжу записывать различия между Цюрихом и Сиднеем.

1. Очень странно по ощущениям жить в стране, где английский не основной и далеко не главный язык. Все инструкции и надписи всегда пишутся в трех вариантах: на немецком, итальянском и французском. А перевода на английский редко где встретишь. Хотя на улице почти все говорят более-менее, так что пока мы обходимся английским и не сильно страдаем.
Меня поражает, с какой легкостью люди тут говорят на трех языках. Сидели мы однажды в итальянском ресторане, меню там было исключительно по-итальянски и даже без перевода хотя бы на немецкий. Рядом с нами сидела пара швейцарцев и между собой они разговаривали по-немецки. Но когда к ним подошел официант, они с легкостью переключились на итальянский и обсуждали меню, и делали заказ исключительно на этом языке. Официант отошел и они снова перешли на немецкий. Даже не напрягаясь. :) Для меня это за гранью, мне бы хотя бы немецкий освоить.

2. Поразила нас тут доставка однажды. Не обычная почта, а курьеры. Если никого нет дома, то обычный почтальон оставляет в ящике извещение и надо идти за посылкой на почту. Курьеры же стучатся во все соседские двери и оставляют посылку любому соседу, оказавшемуся дома, а в ящик адресату бросают извещение с фамилией, кому оставили. Однажды к нам постучался сосед и спрашивал, не у нас ли его посылка. Курьер так неразборчиво написал фамилию, что несчастному пришлось звонить во все двери дома в поисках своей вещи. А еще однажды нам курьер оставил новый соседский телевизор и он простоял у нас в коридоре почти сутки, пока его не забрал владелец. Вот это степень доверия. :) Но курьерами я все же поостерегаюсь что-нибудь заказывать.

3. Еще в Австралии нас пугали знающие люди, что уехав из Сиднея, мы можем распрощаться с красивым небом. Типа, в Цюрихе такого неба и близко нет, и на высокие облака мы больше любоваться не будем. Это оказалось совсем неправда. Здесь небо ничуть не ниже и такое же красивое. Закатов я пока, правда, не особо видела, дома все-таки немного загораживают. Но вот небо само по себе очень красивое даже в пасмурную погоду. А то что, куда ни глянь, на горизонте видно горы - вообще отдельный бонус.

4. Здесь очень много целуются на улицах. Вот прямо очень. Я не могу сказать, что в Австралии молодежь уж слишком скромная. Самые целомудренные парочки в Корее, там на улицах максимум что за ручку ходят. В Сиднее нравы посвободнее, но и то им далеко до местных. :) Парочки могут остановиться прямо посреди улицы и начать обниматься и целоваться как в последний раз в жизни. И такое явление довольно часто. Но при этом все довольно прилично. Не знаю кому как, а мне приятно такое видеть, радуешься за людей. :) А муж мой вообще заявил, что нам надо срочно вливаться, а то выделяемся и сразу видно, что не местные. Целуемся мало. :Р

5. Ну что здесь с теплоизоляцией домов все нормально говорить наверное лишнее. В каждой комнате батареи с индивидуальным термостатом, так что можно настроить тепло под себя. Во многих квартирах пластиковые окна, а если даже и не пластиковые, то сделаны хорошо и никаких щелей, в которые задувает. И окна здесь с подоконниками почти везде. Можно расставлять горшки с цветами. :):):)

6. В банках здесь нулевые проценты. Мы здесь открыли сберегательный счет, в брошюре которого отдельной строкой выделялось, что проценты выше, чем в остальных счетах. И это аж целых 0.01%, обалдеть. А если открыть term deposit на 10 лет, то ставка будет целых 0.5%. Зато степеней защиты тут больше чем достаточно. Чтобы просто заплатить напрямую со счета, нужно столько раз вводить специально генерируемые одноразовые коды, что десять раз можешь передумать платить вообще.

7. Снова немного про школу. Интересно, что различие между австралийской и швейцарской школой замечают даже дети и постоянно рассказывают с удивлением "что здесь не так, как в Австралии".
Здесь есть уроки труда. :)) не знаю, что на них делают мальчики, но вот девочек учили шить и в конце четверти мой ребенок гордо предъявил мне самостоятельно сшитое мягкое сердечко. :)
Еще есть уроки музыки, но не просто где дети песенки поют. Им выдают разные музыкальные инструменты и учат на них играть. Кристине досталась губная гармошка и лист с нотами песенки. Теперь вся наша семья знает эту песенку наизусть и уже не может слышать эту треклятую гармошку. Хотя, надо сказать, что у ребенка получается неплохо.:))
Еще в нашей школе нет отдельного предмета "английский язык", зато есть один специальный день, когда абсолютно все уроки проходят на английском. т.е. они не просто изучают теорию, они сразу учатся на нем говорить. Надо ли говорить, что у Кристины этот день самый любимый, в этот день она - звезда. :)

8. И фильмы здесь в кинотеатрах переводят на немецкий, так что полноценно в кино ходить мы еще долго не будем. Хотя некоторые фильмы оставляют на английский с немецкими и французскими субтитрами. Тогда эти фильмы идут параллельно с переведенной версией, только в разных залах. По какому принципу они переводят или не переводят фильмы я еще пока не поняла. Вот, например, "Красавица и чудовище" идет в обоих вариантах, а "Хранители Галактики" только на немецком. Детские мультфильмы точно также. Baby boss показывают на двух языках, а Смурфиков перевели на немецкий и без вариантов. (это у нас сейчас школьные каникулы и я озадачилась, на какой фильм детей сводить). В Корее, например, на корейский переводили только детские мультфильмы, а все, что старше 15, шло исключительно на английском с корейскими субтитрами, так что там с походами в кино у нас проблем не было.

9. Ну и последнее на сегодня. В Цюрихе из любого уличного фонтана можно пить. Вот серьезно. Я даже сначала не поверила, но это действительно так. И фонтаны здесь на каждом углу абсолютно. Зато вода из под крана в ресторанах платно.

(no subject)

Вот с какого перепугу я вчера до 2 часов ночи кино смотрела? Знала же, что на работу.

В результате, не могу открыть глаза вообще, засыпаю в любом положении и язык заплетается.

Как назло сегодня целый день совещания с начальником.

Поход в кино.

Сходили мы вчера в кино...

Даже не так.
Сейчас в местных кинотеатрах начался фильм The Internship (Интерны), который снимался в калифорнийском офисе Гугла.
И конечно местный офис компании объявил массовый поход в кино с предварительным поеданием пиццы.
Поход действительно получился массовым, т.к. каждому сотруднику можно было привести пару.

Пиццей угощали в PizzaHut, для чего ее закрыли для общей публики на полтора часа.
В кинотеатре было занято точно два, а может быть и три зала.
В зале на каждом сидении лежал пакет поп-корна и в каждом подлокотнике стояла вода, Кока-Кола или Фанта.

В общем, такой очень основательный поход в кино получился. А про сам фильм ничего говорить не буду.

(no subject)

Посмотрели "Великий Гатсби". Ничего так фильм, грустный очень.
Обидно, когда человек посвящает жизнь, чтобы добиться своей любви, а потом оказывается, что предмет любви оказывается эгоистичной дурой.

Кинотеатр под луной.

560849_10151247424734819_1663176720_n

В нескольких парках Сиднея открылись вот такие кинотеатры под луной. Будут они действовать весь летний сезон.

Замечательная вещь, я считаю. Люди с корзинками для пикника, ковриками, самые предусмотрительные со стульчиками. Сидят все под звездами, пьют вино и смотрят фильмы. А над ними летучие лисицы летают стаями. :) и луна... Романтика.

Я бы даже и не узнала, что такие кинотеатры работают, если бы Саша не устроил мне просмотр "Завтрак у Тиффани" на день Святого Валентина.
А сейчас уже целый список фильмов, которые можно посмотреть в вот так, на травке под луной. :)

(no subject)

Сходили вчера с сестрой на "Хоббита".

Не то, чтобы нам сильно хотелось этот фильм посмотреть, но Софья хотела побывать в IMAX, оценить огромный экран, а тут еще и 3D. Тут уже и не сильно важно, какой фильм. :)

По мне, подобные фильмы только в IMAX и смотреть, иначе просто скучно и трата времени. А так хоть на природу полюбоваться можно и ощущение, что сам там находишься.

Мне гораздо больше запомнилось, как мы потом добирались домой по нашему району, где после захода солнца стадами гуляют местные тараканы. Это было очень весело. :) Особенно, как мы визжали, подпрыгивали и шарахались от каждого темного пятнышка на асфальте.

Кстати, о фильмах. Сейчас в кинотеатрах идет новый фильм с Томом Крузом, "Джек Ричер" называется. А у меня тут случилось прочитать пару книг про этого самого Ричера. Там, конечно, все просто: благородный герой, никого не трогает, но если его вдруг обидят, то всем вокруг плохо. Бог с ним.

Но... в каждой книге, и даже по несколько раз за книгу, автор обязательно уточняет, что герой-то наш - личность довольно приметная, роста около 190см и весом в 120кг (сплошные мышцы, ни грамма жира естественно). И читая книгу, ты понимаешь, что этот факт очень важен как для автора, так и для повествования. И Том Круз? я в недоумении.

Конечно, понятно, что Том Круз - главный супергерой Голливуда, да и жена от него ушла, надо ведь как-то самооценку поднять, очередного супермена сыграть. Да и книга-то никакой художественной ценности особо не представляет, но так откровенно плевать на содержание.

Вот даже грешным делом думаю сходить посмотреть как режиссер выкрутился.

Это я удачно в кино сходила :)

Мало того, что фильм интересный посмотрела: исторический роман про любовь "A royal affair".

Так еще и в какую-то акцию попала, в довесок к билету выдали журнал с косметикой.


Блеск для губ я уже опробовала, он бесцветный, но обалденно пахнет клубникой. :)

(no subject)

Возродила традицию ходить с Кирой в кино каждую неделю.

Раньше, когда Кира была совсем малышкой и только и делала, что спала, я ходила регулярно, а потом как-то перестала. И столько фильмов интересных пропустила. :(
Теперь, вот, снова хожу. У Киры как раз в это время дневной сон и получается очень удобно, почти весь фильм она спит в коляске, а я расслабляюсь.
Сегодня смотрели фильм "The way". Рекламный ролик этого фильма меня вначале не впечатлил и смотреть я его не собиралась, но сегодня выдался пасмурный день, гулять не хотелось и мы пошли. И не пожалели нисколько.
В нем рассказывается о человеке, сын которого погиб в первый же день своего паломничества из Франции в древнюю церковь в Испании. Ради памяти своего сына герой решает пройти этот путь до конца. И вот он весь фильм идет и идет. Спокойный и неторопливый сюжет, я люблю такие фильмы. А какая там природа!

Побочный эффект от фильма: захотелось отправиться в долгий пеший поход, вот так чтобы идти неторопясь, наслаждаться видами, сидеть у костра... :)))

P.s. июньское расписание меня просто радует: "Take this waltz", "A royal affair". один фильм лучше другого. :)

Кино под открытым небом

Никогда не была на кинопоказе под открытым небом. Только в фильмах раньше видела.
А сегодня вот побывала, удовлетворила любопытство. :)


Сегодня как раз показывали детский фильм The Smurfs, поэтому можно было и с детьми сходить. Что мы и сделали.
Правда, Кристина где-то на середине фильма запросилась домой, у нее сегодня и без фильма довольно насыщенный день получился. Но она сказала, что ей понравилось очень.
Мне, кстати, тоже. Сидишь себе на травке, тепло, ветерок дует, лягушки квакают, а ты еще и фильм смотришь.
Я бы еще с удовольствием сходила.